Recuperación paralelo en Aphasic bilingüe: estudio fMRI Neurolingüística

Recuperación paralelo en Aphasic bilingüe: estudio fMRI Neurolingüística

Recuperación paralelo en Aphasic bilingüe: Estudio fMRI Neurolingüística

Enviado ByAdministratoron 02/23/2013 (Visitas: 279) (Votos: 0)

InHealth y buena condición física

Recuperación paralelo en Aphasic bilingüe: Estudio fMRI Neurolingüística

Patrice Peran, Fabrizio Piras, y Umberto Sabatini

IRCCS Santa Lucia

El propósito de este experimento es para averiguar si idiomas están representados en las mismas o diferentes áreas del cerebro para las personas bilingües. Los investigadores Patrice Peran, Fabrizio Piras, y Umberto Sabatini hipótesis de que que no sólo las regiones temporoparietal izquierda involucrados en el procesamiento de nombre estaban implicados, sino también otras áreas de derecho homóloga cerebrales que se asocian tradicionalmente con la recuperación léxico-semántico. Para probar esta teoría, los investigadores probaron en una mujer de 60 años que presentaba síntomas afásicos después de una lesión isquémica izquierda. Idioma principal de la mujer era flamenco, y había aprendido italiano en torno a la edad de 30 años.

Durante la sesión de pruebas de tratamiento previo 2 meses después de la lesión cerebral y después de un programa de rehabilitación de 6 meses dos versiones de la afasia Prueba Aachener (AAT) se administraron para evaluar la competencia del paciente en los dos idiomas, y para supervisar la generalización de la lengua sin tratar. El tratamiento sólo se centró en la lengua italiana el análisis estadístico no reveló diferencias significativas entre las puntuaciones de AAT en las dos lenguas en las dos sesiones. Aunque el tratamiento fue sólo en italiano el tema mostró recuperación en paralelo en la lengua flamenca, no hubo diferencias significativas en la cantidad de recuperación de cualquiera de los subtests de idiomas; repetición, denominación, lectura, escritura, comprensión. Se le pide al paciente a participar en el primer experimento fMRI 8 meses después del accidente cerebrovascular con el fin de explorar las activaciones corticales como una función de la rehabilitación a largo plazo. Tras el estudio fMRI el paciente pasó por una terapia de italiano 2 horas al día, 5 días a la semana durante 2 semanas en los mismos estímulos utilizados que el estudio fMRI. Después de las dos semanas, el mismo fMRI se llevó a cabo su objetivo era estudiar la reorganización cerebral como resultado del entrenamiento monolingüe.

Antes de la formación de los análisis estadísticos mostraron ninguna diferencia significativa entre el número de respuestas correctas en los dos idiomas. El participante había respondido correctamente 35 palabras en italiano y 27 en flamenco. Después del entrenamiento hubo una mejora significativa que se encuentre, ya que el participante respondió correctamente 47 palabras en italiano y 46 en flamenco. Lo que los investigadores encontraron que durante el contraste de la primera sesión de rehabilitación (s1) frente a la segunda sesión de rehabilitación (s2) es que las regiones activas estaban en la circunvolución parietal ascendente de los dos idiomas y la circunvolución temporal media de sólo italiano. Las regiones que se activan más en el contraste frente s2 s1 fueron el amor de los padres inferior izquierda (IPL) y el derecho circunvolución central posterior de ambos idiomas. Activaciones por sólo flamenca fueron encontrados en el área motora suplementaria (SMA), el lóbulo fusiforme y lingual bilateral, la supramarginal derecha y la circunvolución angular y los precuneus. El análisis estadístico entre los dos idiomas para los contrastes no mostró diferencias significativas.

El objetivo principal de este estudio fue investigar los sustratos neuronales asociados con el rendimiento de nombres en una mujer afásicos bilingües altamente competentes. Aunque el paciente fue a través de 6 meses de tratamiento centrado en italiano el tratamiento fue generalizada a la segunda lengua (flamenco). Esto sugiere que las estructuras corticales similares fueron reclutados en la recuperación.

Enviado por Autor: Wendy J. Rabadan